სიახლეები
სკოლები

საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა თამარ მეფის სახელობის სკოლა-გიმნაზიის მოსწავლეებთან დეკანოზმა, გიორგი გუგუშვილმა ბიბლეისტიკის თემაზე ლექცია ჩაატარა
09-06-2025
-
+


სკოლა-გიმნაზიის ბიბლიოთეკაში გაიმართა საგანმანათლებლო შეხვედრა თბილისის სასულიერო აკადემიის ბიბლეისტიკის კათედრის ხელმძღვანელთან, ისტორიისა და თეოლოგიის დოქტორთან, დეკანოზ გიორგი გუგუშვილთან.

მოწვეულმა სტუმარმა წაიკითხა ლექცია თემაზე: „წმინდა წერილის წიგნთა ქართული თარგმანები და რედაქციები“. შეხვედრას ესწრებოდნენ გიმნაზიის მოსწავლეები, პედაგოგები და ადმინისტრაციის წარმომადგენლები.

ლექციის განმავლობაში დეკანოზმა გიორგი გუგუშვილმა დეტალურად ისაუბრა, თუ როგორ და როდის მოხდა ბიბლიური წიგნების ქართულად თარგმნა, რა როლი ითამაშეს სხვადასხვა ეპოქაში მოღვაწე ქართველი ღვთისმეტყველები და მთარგმნელები და რა ტენდენციებია ბიბლეისტიკაში დღევანდელობაში. მან განსაკუთრებული ყურადღება გაამახვილა ქართული თარგმანების სიზუსტესა და ღირებულებაზე, რაც ჩვენს კულტურულ და სულიერ მემკვიდრეობაში ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანეს ფენომენად მიიჩნევა.

მოსწავლეებმა შეხვედრის დასრულების შემდეგ დასვეს საინტერესო შეკითხვები, რომლებზეც დეკანოზმა ვრცლად და ამომწურავად უპასუხა. შეკითხვები შეეხებოდა როგორც წმინდა წერილის შინაარსობრივ საკითხებს, ასევე ბიბლიური ტექსტების პრაქტიკულ გაგებასა და ყოველდღიურ ცხოვრებაში მათი როლის გააზრებას.

ლექციის დასრულების შემდეგ დეკანოზმა გიორგი გუგუშვილმა უპასუხა აუდიტორიის შეკითხვებს და მსურველებთან ერთად სამახსოვრო ფოტოსესიაში მიიღო მონაწილეობა.

იხილეთ ფოტოები:


კომენტარები


ეტალონი

ოლიმპიადა ახლა უკვე ინგლისურ ენაშიც გაიმართება, საგნების მიხედვით განრიგი კი შემდეგნაირია

მოსწავლეთა წარმატებების შესახებ ოფიციალური წერილები გაიგზავნა

მათემატიკის ოლიმპიადა დაიწყო - „ეტალონის“ საგნობრივი ჩემპიონატი გრძელდება

2-3 ივნისი ლოგიკური აზროვნებისა და ზოგადი განათლების ოლიმპიადის დღეებია - „ეტალონის“ საგაზაფხულო ჩემპიონატი გრძელდება

„დიდი მადლობა „ეტალონს“ ამ ახალი და ძალიან საინტერესო პროექტისთვის“

სიახლეები

ეკრძალებათ თუ არა მეორე სამსახურში მუშაობა მასწავლებლებსა და აღმზრდელებს - ცვლილება 1-ელი ნოემბრიდან ამოქმედდება

ვაკანსია ოკუპაციური თერაპევტის პოზიციაზე - ანაზღაურება 2000 ლარი

პიროვნება

ბავშვი გახსნილია, როცა ხედავს, რომ მის აზრს პატივს სცემენ, მასწავლებელმა უნდა შეძლოს მოსწავლეს უსაფრთხო გარემო შეუქმნას

„ჩვენს სკოლაში ვმუშაობთ ყველა ერთად და ვცდილობთ, საინტერესო გარემოს შექმნას“...

„მასწავლებელს უნდა ახსოვდეს, რომ ის არა მხოლოდ ცოდნის გადამცემი, არამედ გზამკვლევი და მხარდამჭერია მოსწავლისათვის“...

სკოლები

მოსწავლეები დამსწრე საზოგადოების წინაშე მრავალფეროვანი საზეიმო სანახაობით წარდგნენ

საინტერესო

ოლიმპიადა ახლა უკვე ინგლისურ ენაშიც გაიმართება, საგნების მიხედვით განრიგი კი შემდეგნაირია

გერმანული ენის მენტორი მასწავლებელმა, ქალბატონმა თამარ შანიძემ გერმანულიდან ქართულად თარგმნა სახელმძღვანელო „ნეიროლინგვისტური პროგრამირება“

არაბთა გაერთიანებული საამიროები აქტიურად ნერგავს ხელოვნურ ინტელექტს განათლების სფეროში

როგორ მიმდინარეობს სასწავლო პროცესი საქართველოს საჯარო სკოლებში - დირექტორები etaloni.ge-ს კითხვებს პასუხობენ

სიახლეები
საზოგადოება