სიახლეები
ინტერვიუ

მარი ბექაური: „სამხრეთ ამერიკა ჩემთვის აღთქმული მიწაა“
19-01-2018
-
+


ახალგაზრდა მწერალი და ფსიქოლოგი მარიამ ბექაური ლიტერატურულ ასპარეზზე აქტიურად 2009 წელს გამოჩნდა. იგი უკვე ხუთი წიგნის ავტორი და არაერთი კონკურსის გამარჯვებულია.  2012 წელს  მისი მოთხრობების პირველი კრებული „ელექტროთაობა“ გამოიცა.


- უკვე 5 წიგნის ავტორი ხარ, რომელმა წიგნმა მოუტანა ახალგაზრდა მწერალს პოპულარობა?

- ვერ ვიტყვი, რომ პოპულარული ვარ.  მკითხველს,  ყველაზე მეტად „ანას მომენტი“ მოეწონა. ძალიან ბევრი წერილი მივიღე უცნობი ადამიანებისგან და ეს დღემდე გრძელდება.

- თავიდან ლექსებს წერდი, შემდეგ მოთხრობების წერა დაიწყე. თუ გამოარჩევდი შენს საყვარელ ლექსსა და ნაწარმოებს?

- ლექსს ნამდვილად ვერ გამოვარჩევ.  იმდენად ადრე ვწერდი ლექსებს, რომ აღარც მახსოვს. რაც შეეხება პროზას,  „სამხრეთის უბანი“ მიყვარს. მაგრამ მგონია, რომ „ანას მომენტი“ ბევრად უკეთესი წიგნია.

- 20 წლის ასაკში მოიგე ლიტერატურული კონკურსი „წერო“. როგორ შეიცვალა მას შემდეგ შენი ცხოვრება, როგორც მწერლის?

- „წერო“ მართლაც იყო ის შემთხვევა, რომელმაც მეტი სტიმული მომცა. პატარა ვიყავი და მახსოვს მაშინ ფინალისტებს შორის მოხვედრასაც ვერ წარმოვიდგენდი. როცა გავიმარჯვე, მოულოდნელობისგან სცენაზე ვიტირე, რაღაცებს ვლუღლუღებდი და ხალხი სიცილით კვდებოდა. სულ მეცინება, როცა ეს ამბავი მახსენდება. კიდე იცით რა მახსოვს? დაჯილდოვების მერე თეატრის კიბეზე მარტო ვიდექი, ჩემთან ნინო ქათამაძე მოვიდა, ლოყაზე ხელი დამადო და მითხრა: „არც კი იცი, როგორი ადამიანური ხარ.“ ნინო ძალიან მიყვარს და ეს ჩემთვის იმ დღის ყველაზე შთამბეჭდავი მომენტი იყო.

 - „ანას  მომენტი“, დანარჩენი ოთხი წიგნისგან განსხვავებულია. მოგვიყევი ამ წიგნის შესახებ?

- ეს წიგნი უსამართლობის განცდის შედეგია. იმის შედეგი, რომ რუსეთს შეუძლია, მცდარი ინფორმაცია დააჯეროს მთელ მსოფლიოს.  ქართველ ქალს, რომელსაც აგვისტოს ომში შვილი მოუკლეს და შველას ითხოვს, BBC თავის რეპორტაჟში ოს ქალად წარმოაჩენს. ჩვენ პატარა ქვეყანა ვართ და დიდი ქვეყნების პოლიტიკურ თამაშში არავის ვაინტერესებთ. იკარგება ჩვენი სიმართლე და არავინ გვისმენს.  ასეთ სიტუაციაში სჯობს სიმართლე წიგნებში ილაპარაკო და ისე გადმოსცე.

- რომელი მოთხრობები ითარგმნა ინგლისურად?

- „დები“,  „ჰემინგუეის კატა“,  „რუსთაველი კაცის ამბავი“, „ბავშვობა, როგორიც სინამდვილეშია“ და  „ჩემი მეზობლები და მეგობრები“.

- წიგნი, რომელმაც შენზე დიდი გავლენა მოახდინა და  ცხოვრება სხვა კუთხით დაინახე?

- ასეთი ბევრი წიგნია. თუმცა, ჩემს არგენტინელ ბიჭს გამოვარჩევდი. ხულიო კორტასარის წიგნებმა ჩემში ნამდვილი რევოლუცია მოახდინა.

- საყვარელი მწერალი, პოეტი?

-ყველაზე მეტად მაინც სამხრეთ ამერიკელები მიყვარს. მაგიური რეალიზმი ჩემი სუსტი წერტილია. კორტასარი, მარკესი, ბორხესი, ლიოსა... ადამიანები, რომლებმაც სამხრეთ ამერიკა ჩემთვის აღთქმულ მიწად აქციეს.

- რას ურჩევთ ახალგაზრდა თაობას?

- მხოლოდ იმას, რომ ყოველთვის გულწრფელები იყვნენ - წიგნებშიც და ცხოვრებაშიც.



კომენტარები


ეტალონი

ინგლისური ენის ოლიმპიადა შემოდგომის სეზონზე პირველად გაიმართა

„ეტალონის“ ინგლისური ენის ოლიმპიადა პირველად ტარდება

გამორჩეული ათეულების შესახებ გაიგზავნება წარმატების დამადასტურებელი საინფორმაციო წერილები

ოლიმპიადა izrune.ge-ს ტექნოლოგიური პლატფორმის გამოყენებით გაიმართა

სიახლეები

13-15 წლის გოგონებმა სკოლაში შესვენებაზე თანატოლი სცემეს - კონფლიქტი სოცქსელში დაიწყო და სკოლის საპირფარეშოში გადაინაცვლა

ბაღში ბავშვის მიყვანისას და გამოყვანისას პლასტიკური ბარათი უნდა დააფიქსიროთ - ელექტრონული სისტემა იანვრიდან ყველა სააღმზრდელო დაწესებულებას შეეხება

იმერეთში 14 წლის გოგომ ბავშვი გააჩინა - დაკავებულია ორი პირი

ქობულეთში საჯარო სკოლა გაძარცვეს - შსს-მ გამოძიება დაიწყო

აღმზრდელებისა და მასწავლებლებისთვის რეგისტრაცია გამოცხადდა - კურსი მოიცავს 60 საკონტაქტო საათს

პიროვნება

etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს სიღნაღის მუნიციპალიტეტის სოფელ საქობოს საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ბეგიაშვილი პასუხობს

„მოსწავლის განვითარებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ სკოლაში იყოს თბილი, მხარდამჭერი და შთამაგონებელი გარემო“
 
სკოლები

ქუთაისის N32 საჯარო სკოლის მოსწავლეებმა მარკ ტვენის დაბადების დღე აღნიშნეს

პტენის საჯარო სკოლაში მეშვიდე კლასის მოსწავლეებმა დიფუზიის პროცესი შესწავლეს

ყაურმის საჯარო სკოლის დაწყებითი საფეხურის მოსწავლეთა მონაწილეობით ღონისძიება „ოქროსფერი შემოდგომა“ ჩატარდა

თბილისის N108 საჯარო სკოლის მოსწავლეების შემეცნებითი ვიზიტი საქართველოს ეროვნულ მუზეუმში

მოსწავლეებმა გააცოცხლეს ზღაპრის სიუჟეტი, ინგლისურ ენაზე ისაუბრეს პერსონაჟებზე  და წარმოაჩინეს თავიანთი ცოდნა და უანრები

საინტერესო

რა გავლენას ახდენს ChatGPT მოსწავლეებსა და სწავლაზე? - საინტერესო კვლევა

ინგლისური ენის ოლიმპიადა შემოდგომის სეზონზე პირველად გაიმართა

გამორჩეული ათეულების შესახებ გაიგზავნება წარმატების დამადასტურებელი საინფორმაციო წერილები

ოლიმპიადა izrune.ge-ს ტექნოლოგიური პლატფორმის გამოყენებით გაიმართა

„ეტალონის“ საგნობრივი ოლიმპიადები გრძელდება

სიახლეები
საზოგადოება