TOP ნიუსი
სიახლეები
სიახლეები

საშობაო ლექსები ბავშვებისთვის
07-01-2023
-
+


7 იანვარს საქართველოში ქრისტეს შობის დღესასწაული აღინიშნება. გთავაზობთ, რამდენიმე საშობაო ლექსს, რომელიც შეგიძლიათ ბავშვებს ასწავლოთ: 


საშობაო
(ედუარდ უგულავა)

ოცდახუთსა დეკემბერსა
ქრისტე იშვა ბეთლემსა.
შენ გელოდა ეს ქვეყანა,
შენ მაღალს და შენ ერთსა!..
თოვლი მოდის და ზეციდან
მადლი გვათოვს სიცოცხლის,
თუ ჩვილ უფალს ღვთისმშობელი
კეთილ თვალებ გიკოცნის?!.
ო, უფალო, კაცის ცოდვილ
სულის შველად მოსულო,
-ქრისტე იშვა!
-ქრისტე იშვა!
საქართველო ლოცულობს!

 

შობაა!
(ნესტან კუპრავა)

შობაა! ციმციმებს ათასი სანთელი!
შობაა! მოგეფინოთ ღვთის მადლი, ნათელი!
ხატს ვეამბორები უმანკო კოცნით,
ღმერთს შევთხოვ პატარა, გულწრფელი ლოცვით:
-ღმერთო, გევედრები პატარა თამრიკო,
ცრემლი და წუხილი ქვეყნად რომ არ იყოს!
მალე გამიხარე ყოველი ქართველი!
ღმერთო! ამიყვავე სამშობლოს მთა-ველი!
ხარ ყოვლადკეთილი! ხარ ყოვლადძლიერი!
ქრისტეო! საქართველო მიქმენ ბედნიერი!

ოცდახუთსა დეკემბერსა

(ნესტან კუპრავა)

„ოცდახუთსა დეკემბერსა
ქრისტე იშვა ბეთლემსაო!“
ბარაქა და ოქროს ხვავი
თქვენს მარნებს და ბეღლებსაო!

ანგელოზები გალობენ:
-უფალს ჩვენსას დიდებაო!
ცის კარები გამოაღო,
ჩვენთან მოსვლა ინებაო!

ვარსკვლავები ელვარებენ:
-კურთხეული ჟამიაო,
ცის საყვირი აგუგუნდა:
-სასწაულთა წამიაო!

მთვარემ მუხლი მოიყარა,
-ზეციური ჩვილიაო!
ცამ ძილი არ გაიკარა:
-უფლის ნახვა ტკბილიაო!

ღამე გაოცებულია:
-მე ვარ ასე ნათელიო?
ქარი ამბობს:- მიაგებეთ
უფალს თაფლის სანთელიო!

ქრისტეშობა კი გვიღიმის:
- უფლისა მაქვს სახელიო!
რას მიქვია მწუხარება!
რას მიქვია ნაღველიო!

კურთხეულ არს ღმერთი ჩვენი!
სუფევა და დიდებაო!
ქრისტეშობის ოცდახუთსა
ჩვენთან მოსვლა ინებაო!

ალილო
(ტრადიციული ინგლისური ალილო გადმოაქართულა მაია კარსელმა)

შობა გათენებულაო!
მოვიმღერით ალილოს!
სულ წაგეღოს ყველა დარდი,
ძველო წელო, ჩავლილო!

დაგებედოთ სიყვარული
გზა კეთილი სავალი!
ღმერთმა მოგცეთ სიხარული,
ქრისტეშობა მრავალი !

განა ვართ მაწანწალები,
კარდაკარ რომ დადიან?
თქვენი უბნის ბავშვები ვართ,
მეგობრები, ცხადია.

შინ ბუხართან როცა თბებით
გემრიელად სადილობთ,
გამოგვხედეთ, სიცივეში
გავიძახით ალილოს!
ალათასა ბალათასა!
ხელი ჩავყავ კალათას,
გაგვიშალეთ კარგი სუფრა,
ღმერთი მოგცემთ ბარაქას!

ღვთის წყალობა არ მოგაკლოთ
სახლის პატრონს, პატარებს,
უხვი თუ ხარ, ზეციერი
ბედნიერად გატარებს


კომენტარები


ეტალონი

ოლიმპიადა ახლა უკვე ინგლისურ ენაშიც გაიმართება, საგნების მიხედვით განრიგი კი შემდეგნაირია

მოსწავლეთა წარმატებების შესახებ ოფიციალური წერილები გაიგზავნა

მათემატიკის ოლიმპიადა დაიწყო - „ეტალონის“ საგნობრივი ჩემპიონატი გრძელდება

2-3 ივნისი ლოგიკური აზროვნებისა და ზოგადი განათლების ოლიმპიადის დღეებია - „ეტალონის“ საგაზაფხულო ჩემპიონატი გრძელდება

„დიდი მადლობა „ეტალონს“ ამ ახალი და ძალიან საინტერესო პროექტისთვის“

სიახლეები

ახალი პროექტი საჯარო სკოლებისთვის - სამინისტრომ მოსწავლეებისთვის განახლებული მოდული შეიმუშავა

„ორგან მუშაობის მიზეზი არის არასაკმარისი ანაზღაურება“  - პრემიერი კანონში ცვლილებაზე

ინფორმაცია ზოგადსაგანმანათლებლო დაწესებულებებისთვის

სკოლებში ბიბლიის კითხვასა და ლათინური ენის სწავლებას აბრუნებენ - იტალიის განათლების სამინისტრო ახალ საგანმანათლებლო სტანდარტზე მუშაობს

ორ სკოლაში დასაქმებული მასწავლებლებისთვის - სამინისტროს განმარტება

პიროვნება

ბავშვი გახსნილია, როცა ხედავს, რომ მის აზრს პატივს სცემენ, მასწავლებელმა უნდა შეძლოს მოსწავლეს უსაფრთხო გარემო შეუქმნას

„ჩვენს სკოლაში ვმუშაობთ ყველა ერთად და ვცდილობთ, საინტერესო გარემოს შექმნას“...

„მასწავლებელს უნდა ახსოვდეს, რომ ის არა მხოლოდ ცოდნის გადამცემი, არამედ გზამკვლევი და მხარდამჭერია მოსწავლისათვის“...

სკოლები

მოსწავლეებმა ხოტბა შესახებ წელიწადის ამ უმშვენიერესი სეზონის სილამაზესა და მრავალფეროვნებას

სკოლის პირველი კლასის მოსწავლეებმა, დამრიგებელ ლუსინე პაპოიანთან ერთად, ლამაზი ღონისძიება გამართეს

საინტერესო

ოლიმპიადა ახლა უკვე ინგლისურ ენაშიც გაიმართება, საგნების მიხედვით განრიგი კი შემდეგნაირია

გერმანული ენის მენტორი მასწავლებელმა, ქალბატონმა თამარ შანიძემ გერმანულიდან ქართულად თარგმნა სახელმძღვანელო „ნეიროლინგვისტური პროგრამირება“

არაბთა გაერთიანებული საამიროები აქტიურად ნერგავს ხელოვნურ ინტელექტს განათლების სფეროში

როგორ მიმდინარეობს სასწავლო პროცესი საქართველოს საჯარო სკოლებში - დირექტორები etaloni.ge-ს კითხვებს პასუხობენ

სიახლეები
საზოგადოება