მთავარი | სიახლეები | სკოლები | სამასწავლებლო | უნივერსიტეტები | სკოლამდელები - skolamdelebi.ge | მსოფლიო | სხვა სიახლეები |
მარნეულის N1 საჯარო სკოლის მოსწავლეებმა ქართული ზღაპარი აზერბაიჯანულად თარგმენს და პროექტის სახით ორივე ენაზე ააწყვეს.
„მარნეულის N1 საჯარო სკოლის მოსწავლეები აზერბაიჯანულ ენაზე თარგმნიან და დიდ წიგნად ქმნიან პატარა ლილიენისთვის საფრანგეთში დაწერილ ქართულ ზღაპარს“, - ნათქვამია სკოლის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციაში.
ზღაპრის ავტორია ნინო ჭოხონელიძე, რომელიც ოჯახთან ერთად საფრანგეთში ცხოვრობს.
„პატარა ლილიენს დედა ხშირად ახლადგამოგონილი ქართული ზღაპრებით ანებივრებს. ჩემმა მარნეულელმა მოსწავლეებმა ლილიენის ზღაპრების ციკლიდან შეარჩიეს აქტუალურ თემაზე სახალისოდ შექმნილი ზღაპარი, წაიკითხეს, ბევრიც იმუშავეს და ასე შექმნეს კორონა და კატა-თაგვის ამბავი ქართულ-აზერბაიჯანულად“, - ამბობენ სკოლაში.
მოსწავლეთა წარმატებების შესახებ ოფიციალური წერილები გაიგზავნა
etaloni.ge გილოცავთ სვეტიცხოვლობის დღესასწაულს
განათლებში ხელფასი 204 ლარით გაიზარდა - სტატისტიკის ეროვნულმა სამსახურმა გასული წლის მონაცემები გამოაქვეყნა
ბავშვი გახსნილია, როცა ხედავს, რომ მის აზრს პატივს სცემენ, მასწავლებელმა უნდა შეძლოს მოსწავლეს უსაფრთხო გარემო შეუქმნას
„ხელმძღვანელმა ყველა ახალ, კარგ წამოწყებას, მასწავლებლისგან იქნება ის თუ მოსწავლისგან, მხარი უნდა დაუჭიროს“...
„კალის საჯარო სკოლა ულოცავს მარიამ მარგველანსა და სალომე ხარძიანს ამ დიდ წარმატებას“
გერმანული ენის მენტორი მასწავლებელმა, ქალბატონმა თამარ შანიძემ გერმანულიდან ქართულად თარგმნა სახელმძღვანელო „ნეიროლინგვისტური პროგრამირება“