| მთავარი | სიახლეები | სკოლები | სამასწავლებლო | უნივერსიტეტები | სკოლამდელები - skolamdelebi.ge | მსოფლიო | სხვა სიახლეები |
TOP ნიუსი
სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
ფოტოები
ვიდეოები
სიახლეები
გოდერძი ჩოხელის „წითელი მგელი“ გერმანულ ენაზე ითარგმნა
21-08-2018
დაკოპირებულია
-
+
გოდერძი ჩოხელის გამორჩეული რომანი „წითელი მგელი“ გერმანულ ენაზე ითარგმნა.
რომანი „ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის“ ხელშეწყობით თარგმნეს და გერმანულმა გამომცემლობამ Frankfurter Verlagsanstalt გამოსცა.
წიგნის გერმანულენოვან თარგმანზე ანასტასია ყამარაულმა იმუშავა.
რომანში წარმოჩენილია ადამიანური ყოფის უნივერსალური კანონზომიერებანი, სიკვდილისა და სიცოცხლის არსი, სიკეთისა და ბოროტების, სიყვარულისა და სიძულვილის, ცოდვისა და მადლის ჭიდილი. მწერალი მითის, ლეგენდისა და ზღაპრის ჯადოსნურ სამყაროებს ოსტატური მოხმობით ხატავს, როგორ ებრძვის ადამიანის გულში ანგელოზური და დემონური ერთმანეთს, როგორ გარდაისახებიან ადამიანები მგლებად - ბოროტ არსებებად, რომლებიც საზოგადოებასა და ეპოქას ასვამენ დაღს.
იხილეთ ფოტო
კომენტარები
ეტალონი
„ეტალონის“ საგნობრივი ოლიმპიადები გრძელდება
სიახლეები
ცნობილია, ვინ თავისუფლდება თანხის გადახდისგან და ვის ეძლევა 70%-იანი შეღავათი - საგანმანათლებლო დოკუმენტის ნამდვილობის დადასტურებისა წესში ცვლილებები შევიდა
პიროვნება
etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს ზუგდიდის N5 საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ცქვიტაია პასუხობს
etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს სიღნაღის მუნიციპალიტეტის სოფელ საქობოს საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ბეგიაშვილი პასუხობს
სკოლები
„წინ კიდევ უფრო მეტი წარმატება გველოდება! ჩვენ ვამაყობთ თქვენით!“
ღონისძიება მასწავლებლების - ეხსიკ თუმასიანის, ანაიტ დარბინიანისა და გაიანე ამირხანიანის ხელმძღვანელობით გაიმართა
სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
ფოტოები
ვიდეოები
საზოგადოება
