სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
სიახლეები, საინტერესო , იაზროვნე

„აპლიკანტი“, „გაიდლაინი“, „ფაზლი“, „დაბუსტვა“, „დრაივი“ - თანამედროვე ბარბარიზმები და მათი ქართული შესატყვისები
21-04-2023
-
+


ბარბარიზმები არის რომელიმე უცხო ენის სიტყვები, რომლებიც ენაში საჭიროების გარეშეა შემოტანილი, ანუ მას აქვს შესატყვისი მშობლიურ ენაზე. თუ წლების წინ ბარბარიზმების დიდი წილი რუსულიდან იყო შემოსული, ამჯერად, რუსულთან ერთად ხშირად მოისმენთ ინგლისური სიტყვებით გაჯერებულ ქართულ საუბარსაც.

გიზიარებთ ყველაზე ხშირად გაგონილ 20 თანამედროვე ბარბარიზმს და მათ ქართულ შესატყვისებს:

  • აპლიკანტი - კანდიდატი, განმცხადებელი
  • არტი - ხელოვნება
  • ბასლაინი - ავტობუსის ზოლი
  • გაიდლაინი - რეკომენდაცია, მითითება
  • დაბუსტვა - პოპულარობის გაზრდა
  • დაკოპირება - ასლის გაკეთება
  • დრაივი - მუხტი
  • ლაივი - პირდაპირი ეთერი
  • სეტი - კომპლექტი, ნაკრები
  • ლაითი - მსუბუქი, მარტივი
  • დასეივება - შენახვა
  • ლაიქი - მოწონება
  • ჰაბი - ცენტრი
  • დაქენსელება - გაუქმება
  • ჩელენჯი - გამოწვევა
  • ქოფირაითერი - სარეკლამო ტექსტების ავტორი
  • ფაზლი - მოზაიკური თავსატეხი
  • დაფოლოვება - გამოწერა
  • დაშეარება - გაზიარება
  • ნიუსი - ახალი ამბავი/ახალი ინფორმაცია

კომენტარები


ეტალონი

IZRUNE.GE-ს საზეიმო ღონისძიება  - სპეციალური ჯილდოები და სიგელები „იზრუნელ ვარსკვლავებს“ პროექტის ავტორმა, გოჩა ტყეშელაშვილმა გადასცა

საგნობრივ ოლიმპიადის ფარგლებში კი დარჩა მხოლოდ ერთი მათემატიკის ოლიმპიადა 

19 მაისს „ეტალონის“ საგაზაფხულო სეზონის ფარგლებში ინგლისური ენის ოლიმპიადა დაიწყო

სიახლეები

დაკავებულები, შვილებს მოწყალების თხოვნას და ყვავილების გაყიდვას აიძულებდნენ - ტრეფიკინგის ბრალდებით 3 პირი დააკავეს

„ქიმიის სახელმძღვანელოს ყდაზე იქნება ღვინის დაწურვა, ბიოლოგიის სახელმძღვანელოზე კი ხუთი თავთავი“... - მინისტრი სიახლეებზე

ყოველთვიურად სკოლები 1,470 ლარიდან 1,838 ლარამდე გაიხდიან - მინისტრის ბრძანებით თანხას უმაღლესები და პროფესიულ სასწავლებლებიც გადაიხდიან 

უფასოა თუ არა გამოცდებისას დანიშნული დამატებითი ტრანსპორტი აპლიკანტებისთვის? 

პიროვნება

„არასოდეს აირჩიოთ საქმე მხოლოდ იმიტომ, რომ ის დღეს მოდურია ან სხვები მიიჩნევენ პრესტიჟულად“...

სკოლები

პროექტმა გააერთიანა 5 სხვადასხვა ქვეყნის (საქართველო, თურქეთი, სერბეთი, რუმინეთი და მოლდოვა) საგანმანათლებლო სივრცე

საპატიო პირველი ადგილი და ოქროს მედალი უპირობოდ მოიპოვა ანასტასია აბესაძემ
 
სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
საზოგადოება