„შლოპანცი“ ბარბარიზმია და რუსული ენიდან არის შემოსული - ქართული შესატყვისია „შლაპუნა“

TOP ნიუსი

„ჩვენ მოვუწოდებთ მთავრობას, გადახედოს ამ საგანმანათლებლო თვალსაზრისით მავნე წინადადებას“ - მსოფლიოს წამყვანი უნივერსიტეტების პროფესორები კობახიძეს

ხელფასები 214 ლარით გაიზარდა - ინფორმაციას საქსტატი ავრცელებს

უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებების საყურადღებოდ

ცნობილია საბავშვო ბაღების სია, რომელთა შესახებაც სპეციალური საბჭო 15 დეკემბერს იმსჯელებს

„ვერავინ აუკრძალავს მოსწავლეს, რომ მობილური ტელეფონით მივიდეს სკოლაში“

სიახლეები

ტესტირებას NAEC 24 დეკემბერს ჩაატარებს - დეტალური ინფორმაცია

„თუ სახელმძღვანელო არ იქნება ხარისხიანი, არანაირ რეფორმას აზრი არ აქვს!“

როგორი ამინდი იქნება 18 დეკემბრის ჩათვლით - გარემოს ეროვნული სააგენტო მოსახლეობას აფრთხილებს

წვევამდელთა ეროვნულ სამხედრო სამსახურში გაწვევა 2026 წლის 1 იანვრიდან დაიწყება

იმერეთში 14 წლის გოგომ ბავშვი გააჩინა - დაკავებულია ორი პირი

„შსს აკადემიას ახალი საბაკალავრო პროგრამა დაემატება, ჩარიცხულ აბიტურიენტებს ექნებათ დაშვება სახელმწიფო საიდუმლოებაზე“ - მინისტრის მოადგილის განმარტება

რა გავლენას ახდენს ChatGPT მოსწავლეებსა და სწავლაზე? - საინტერესო კვლევა

ცნობილია, რა უფლებამოსილება ენიჭებათ საჯარო და კერძო სკოლებს - განათლების ხარისხის განვითარების ეროვნული ცენტრი განცხადებას ავრცელებს

ბაღის პედაგოგები და ტექნიკური პერსონალი ფინანსურ დახმარებას მიიღებენ

მასწავლებლებისა და სკოლის ადმინისტრაციის წარმომდგანლებისთვის შეხვედრა ჩატარდება - დეტალური ინფორმაცია ცნობილია

ყველაზე პოპულარული

აბიტურიენტებისთვის გამოცდების განრიგი გამოქვეყნდა - სოფიო გორგოძე

1,4,7,10 კრედიტქულაზე გამოცდაჩაბარებული მასწავლებლები სტატუსს ტრენინგკურსების გავლით მიიღებენ - ვის ეხება ცვლილება კარიერული წინსვლის სქემაში

ყველა ცვლილება, რომელიც მასწავლებლებს წელს გამოცდებზე დახვდებათ

მასწავლებელთა სქემაში ცვლილება შევიდა - პრაქტიკული საქმიანობა პორტფოლიოთი შეფასდება

პირველ კლასში სწავლის დაწყების ასაკი შეიცვლება - 2023 წლის სამოქმედო გეგმა ცნობილია

ცნობილია, სტანდარტი, რომელიც ყველა სკოლამ უნდა დააკმაყოფილოს - იხილეთ შეფასების სქემა

ფოტოები

ურთის საჯარო სკოლის მოსწავლეებმა ლაშქრობა მოაწყვეს

„ფერით წერის ხელოვნება“ - ოზურგეთის N2 საჯარო სკოლის მოსწავლეებმა ნამუშევრები შექმნეს

„პიკასოს ბიოგრაფია და შემოქმედება“-ღების საჯარო სკოლის ინტეგრირებული გაკვეთილი

ვიდეოები

გთავაზობთ „ეტალონის“ გრანდიოზულ ფინალზე შესრულებული შემოქმედებითი ნომრების ვიდეორგოლებს

„ეტალონის“ თანამოაზრე სკოლის დირექტორები გრანდიოზულ ფინალზე სიტყვით გამოვიდნენ

მნიშვნელოვანი სიტყვები - „კითხვის ეფექტური მეთოდები

სიახლეები

„შლოპანცი“ ბარბარიზმია და რუსული ენიდან არის შემოსული - ქართული შესატყვისია „შლაპუნა“

03-07-2023

დაკოპირებულია

ენათმეცნიერების ინსტიტუტი ინფორმაციას აქვეყნებს და აღნიშნავს, სიტყვა „შლოპანცი“, რომელიც ღია ფეხსაცმლის ერთ-ერთ სახეობას ეძახიან ბარბარიზმია და რუსული ენიდან არის შემოსული და იგი არც ერთ ქართულ ლექსიკონში არ დასტურდება.

ენათმეცნიერმა ანა ჭაბაშვილმა „შლოპანცის“ ნაცვლად „შლაპუნა“ შემოგვთავაზა.

ამ სიტყვის შესახებ ქართული ენის განმარტებით ლექსიკონში ვკითხულობთ:

„შლაპუნა (შლაპუნასი) - რაც შლაპუნის ხმას გამოსცემს. იმ დღემდის ჩემ ფეხს ჩექმა არ მიჰკარებია და მხოლოდ შლაპუნა ფოსტლებს ვიცვამდი ხოლმე (აკაკი).“

სიტყვა „შლაპუნი“ კი ასე განიმარტება:

„შლაპუნ-ი (შლაპუნისა) მოქნილი რისამე ცემის, რტყმის ხმა. აი, ღვთის წყალობა გაქვს, მე იმათ შლაპუნი ავუტეხო გვერდებში, _ თქვა ცეცომ..., _ მათრახი კი არა, კაი საკამბეჩე იფნის სახრე და იმათი ჯანი! (ს. მგალობ.). დათუას არ ესმოდა... ვენახის გვერდით წყალში თევზების შლაპუნი (შ. არაგვ.).“

კომენტარები

ეტალონი

მოსწავლეთა წარმატების კვალდაკვალ - „ეტალონის“ საგნობრივი ოლიმპიადა დასრულდა

შემოდგომის სეზონზე 4 საგანში ჩატარდა და მასში II-XII კლასის მოსწავლეებმა მიიღეს მონაწილეობა მთელი საქართვლოდან

„ეტალონის“ მათემატიკის ოლიმპიადის აბსოლუტური ჩემპიონები გამოვლინდნენ

მათემატიკის ოლიმპიადა 9-10 დეკემბერს გაიმართა

„ეტალონის“ მათემატიკის ოლიმპიადა დასრულდა - ლიდერთა ათეულები

„ეტალონის“ შემოდგომის სეზონის საგნობრივი ჩემპიონატი მათემატიკის ოლიმპიადით დასრულდა

მათემატიკის ოლიმპიადა დაიწყო

„ეტალონის“ საგნობრივი ჩემპიონატი მათემატიკის ოლიმპიადით სრულდება

„ეტალონის“ ინგლისური ენის ოლიმპიადის აბსოლუტური ჩემპიონები გამოვლინდნენ

ინგლისური ენის ოლიმპიადა 2-3 დეკემბერს გაიმართა

რუბრიკის ყველა სიახლე >>

სიახლეები

ინფორმაცია სკოლებისთვის - თვითშეფასების ანგარიშის წარდგენის ვადა იწურება

ინფორმაცია სკოლებისთვის - თვითშეფასების ანგარიშის წარდგენის ვადა იწურება

მასწავლებელთა გამოცდის შედეგები გამოქვეყნდა - ქულების გასაჩივრებას 19 დეკემბრიდან შეძლებთ

საჯარო სკოლებთან დაკავშირებით სპეციალური კომისია შეიქმნება - ცნობილია შემადგენლობა და უფლებამოსილება

„რეფორმა“ გაზრდის მთავრობის კონტროლს საგანმანათლებლო სექტორზე... საქართველოში უკანასკნელ სფეროსაც დახურავს, რომელიც ღიაა ჯანსაღი განსხვავებული აზრისთვის“

9 იანვარი ბოლო დღეა - სემესტრულ შეფასებებთან დაკავშირებით emis დეტალურ რეკომენდაციას ავრცელებს

რუბრიკის ყველა სიახლე >>

პიროვნება

„სკოლაში ყველაზე ფასეული ჩემთვის არის მოსწავლის კეთილდღეობა“- მუხროვანის საჯარო სკოლის დირექტორი სვეტლანა სუხორუკოვა

etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს მუხროვანის საჯარო სკოლის დირექტორი სვეტლანა სუხორუკოვა პასუხობს

„სასწავლო პროცესის ეფექტიანობა დამოკიდებულია თანამშრომელთა ინტეგრირებულ და თანმიმდევრულ მუშაობაზე“- ზუგდიდის N5 სკოლის დირექტორი დოდო ცქვიტაია

etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს ზუგდიდის N5 საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ცქვიტაია პასუხობს

„მოსწავლის განვითარებისთვის მნიშვნელოვანია, უსაფრთხო, დისციპლინირებული სასკოლო გარემო“- საქობოს საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ბეგიაშვილი

etaloni.ge-ს ბლიც-კითხვებს სიღნაღის მუნიციპალიტეტის სოფელ საქობოს საჯარო სკოლის დირექტორი დოდო ბეგიაშვილი პასუხობს

„მოტივაცია სასწავლო პროგრესის წინაპირობაა“- ჩაქვის წმ. კეთილმორწმუნე მეფე დავითის სახელობის სკოლა-გიმნაზიის დირექტორი დეკანოზ დანიელ სოლომონიძე

„სკოლა წარმოადგენს ბავშვის პიროვნების განვითარების ერთ-ერთ მამოძრავებელ ძალას“

„ყველაზე ფასეული ჩემთვის არის სსსმ ბავშვების მეტი სოციალიზაცია, მათი ზოგადი უნარების გაუმჯობესება“-ელდარ არაბული, თბილისის N200 სკოლის დირექტორი