| მთავარი | სიახლეები | სკოლები | სამასწავლებლო | უნივერსიტეტები | სკოლამდელები - skolamdelebi.ge | მსოფლიო | სხვა სიახლეები |
TOP ნიუსი
სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
ფოტოები
ვიდეოები
საინტერესო
ამერიკული სერიალების რიმეიქები - მაშინ, როცა „გაქცევას“ რუსეთში იღებდნენ
14-11-2018
დაკოპირებულია
-
+
რამდენიმე თვის წინ ინტერნეტში გავრცელდა ინფორმაცია, რომ პოპულარულ ამერიკულ სერიალს „This Is Us“ თურქული ტელევიზიაც გადაიღებს. სერიალის რიმეიქი ამერიკული შოუს ზუსტი ანალოგი იქნება, სიუჟეტი კი სტამბულში განვითარდება.
ეს პირველი შემთხვევა არაა, როცა ამერიკული სერიალების რიმეიქებს სხვა ქვეყნის კინოსტუდიები იღებენ. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალების გადაღება არც ერთი ქვეყნისთვის არ წარმოადგენს პრობლემას, მათ რატომღაც ურჩევნიათ ინდური „24“ ან რუსული „გაქცევა“ აჩვენონ საკუთარ მაყურებლებს.
მაშ ასე, წარმოგიდგენთ ცნობილი ამერიკული სერიალების რიმეიქებს:
„კრიმინალური აზროვნება“ კორეულად
„თანამედროვე ოჯახის“ ირანული რიმეიქი
„24 საათის“ ინდური რიმეიქი
„გაქცევა“ და მაიკლ სკოფილდი რუსულად
„მძიმე დანაშაულის“ კოლუმბიური რიმეიქი
„როგორ შევხვდი დედათქვენს“-ის რუსული რიმეიქი
ეს პირველი შემთხვევა არაა, როცა ამერიკული სერიალების რიმეიქებს სხვა ქვეყნის კინოსტუდიები იღებენ. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალების გადაღება არც ერთი ქვეყნისთვის არ წარმოადგენს პრობლემას, მათ რატომღაც ურჩევნიათ ინდური „24“ ან რუსული „გაქცევა“ აჩვენონ საკუთარ მაყურებლებს.
მაშ ასე, წარმოგიდგენთ ცნობილი ამერიკული სერიალების რიმეიქებს:
„კრიმინალური აზროვნება“ კორეულად
„თანამედროვე ოჯახის“ ირანული რიმეიქი
„24 საათის“ ინდური რიმეიქი
„გაქცევა“ და მაიკლ სკოფილდი რუსულად
„მძიმე დანაშაულის“ კოლუმბიური რიმეიქი
„როგორ შევხვდი დედათქვენს“-ის რუსული რიმეიქი
კომენტარები
ეტალონი
IZRUNE.GE-ს საზეიმო ღონისძიება - სპეციალური ჯილდოები და სიგელები „იზრუნელ ვარსკვლავებს“ პროექტის ავტორმა, გოჩა ტყეშელაშვილმა გადასცა
სიახლეები
შვილებს უნდა ავუხსნათ, რომ თავისუფლება არ ნიშნავს სხვისი უფლების დარღვევას...
პიროვნება
შვილებს უნდა ავუხსნათ, რომ თავისუფლება არ ნიშნავს სხვისი უფლების დარღვევას...
„დირექტორმა ყველაფერი უნდა გააკეთოს მოსწავლეებისა და მასწავლებლებისთვის ღირსეული პირობების შესაქმნელად“...
სკოლები
აქტივობამ ხელი შეუწყო მოსწავლეთა მსოფლმხედველობის გაფართოებას
სიახლეები
ყველაზე პოპულარული
ფოტოები
ვიდეოები
საზოგადოება
