უცხო სიტყვათა ლექსიკონის მიხედვით, სიტყვა ნოტა არის "ნიშანი", "შენიშვნა" ერთი ქვეყნის მთავრობის წერილობითი დიპლომატიური მიმართვა მეორე ქვეყნის მთავრობისადმი.
ხოლო, სიტყვა ნოტი - მუსიკალური ბგერის პირობითი გრაფიკული ნიშანია.
ნოტები - ასეთი ნიშნებით ჩაწერილი მუსიკალური ნაწარმოების ტექსტი; ასეთი ტექსტების შემცველი რვეული, წიგნი.
მაგალითად, არასწორია - მხიარულ ნოტაზე დასრულდა ღონისძიება.